John 6:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Онуң сыркавлар барада эден аламатларыны гөрен халайык Онуң ызына дүшди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Исаның гудратлар аркалы хассалары сагалдандыгыны гөрен улы мәхелле Онуң ызына дүшди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isanyň gudratlar arkaly hassalary sagaldandygyny gören uly mähelle Onuň yzyna düşdi.
Turkmen Latin 2002
Onuň syrkawlar barada eden alamatlaryny gören halaýyk Onuň yzyna düşdi.