John 6:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Хакыкатдан-да, Мен сизе догрусыны айдярын, Маңа иман эдениң эбеди яшайшы бардыр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мен сизе догрусыны айдярын, Маңа иман эден бакы яшайша говшандыр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Men size dogrusyny aýdýaryn, Maňa iman eden baky ýaşaýşa gowşandyr.
Turkmen Latin 2002
Hakykatdan-da, Men size dogrusyny aýdýaryn, Maňa iman edeniň ebedi ýaşaýşy bardyr.