John 6:60 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шәгиртлериң көпүси муны эшидип: «Бу сөзлер агыр. Муны ким диңләп билер?» дийишдилер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шәгиртлериң көпүси муны эшидип: «Бу сөзлер агыр. Муны ким кабул эдип билер?» дийишди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şägirtleriň köpüsi muny eşidip: «Bu sözler agyr. Muny kim kabul edip biler?» diýişdi.

Turkmen Latin 2002

Şägirtleriň köpüsi muny eşidip: «Bu sözler agyr. Muny kim diňläp biler?» diýişdiler.