John 7:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Иса олара шейле җогап берди: «Мен бир иш этдим, оңа хеммәңиз хайран галдыңыз.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса олара: «Мен бир гудрат гөркездим, оңа хеммәңиз хайран галярсыңыз.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa olara: «Men bir gudrat görkezdim, oňa hemmäňiz haýran galýarsyňyz.
Turkmen Latin 2002
Isa olara şeýle jogap berdi: «Men bir iş etdim, oňa hemmäňiz haýran galdyňyz.