John 7:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Йөне биз бу Адамың нирелидигини билйәрис. Месих геленде болса Онуң нирелидигини хич ким билмез» дийишдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Йөне биз бу Адамың ниредендигини билйәрис. Месих геленде болса Онуң ниредендигини хич ким билмез» дийишдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ýöne biz bu Adamyň niredendigini bilýäris. Mesihgelende bolsa Onuň niredendigini hiç kim bilmez» diýişdiler.
Turkmen Latin 2002
Ýöne biz bu Adamyň nirelidigini bilýäris. Mesih gelende bolsa Onuň nirelidigini hiç kim bilmez» diýişdiler.