John 7:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Шондан соң Оны тутҗак болдулар, йөне хич ким Оңа эл узатмады, чүнки Онуң вагты энтек гелмәнди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шондан соң Оны тутҗак болдулар, йөне хич ким Оңа эл галдырмады, себәби энтек Онуң вагты долманды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şondan soň Ony tutjak boldular, ýöne hiç kim Oňa el galdyrmady, sebäbi entek Onuň wagty dolmandy.
Turkmen Latin 2002
Şondan soň Ony tutjak boldular, ýöne hiç kim Oňa el uzatmady, çünki Onuň wagty entek gelmändi.