John 7:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Иса шейле дийди: «Мен ене аз салым сизиң яныңызда галып, соңра Өзүми Иберене гидерин.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса: «Мен ене аз салым сизиң яныңызда болуп, соңра Өзүми Иберениң янына гидерин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa: «Men ýene az salym siziň ýanyňyzda bolup, soňra Özümi Ibereniň ýanyna giderin.
Turkmen Latin 2002
Isa şeýle diýdi: «Men ýene az salym siziň ýanyňyzda galyp, soňra Özümi Iberene giderin.