John 7:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Мунуң „Мени гөзләрсиңиз, йөне тапмарсыңыз, Мениң барҗак ериме барып билмерсиңиз" диййәни нәмекә?» дийишдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мунуң „Мени гөзләрсиңиз, йөне тапмарсыңыз, Мениң барҗак ериме сиз барып билмерсиңиз“ диййәни нәмекә?» дийишдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Munuň „Meni gözlärsiňiz, ýöne tapmarsyňyz, Meniň barjak ýerime siz baryp bilmersiňiz“ diýýäni nämekä?» diýişdiler.
Turkmen Latin 2002
Munuň „Meni gözlärsiňiz, ýöne tapmarsyňyz, Meniň barjak ýerime baryp bilmersiňiz\ diýýäni nämekä?» diýişdiler.