John 7:42 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Язгыда „Месих Давудың неслинден, Давудың обасы Бейтуллахамдан гелер" дийип язылманмы нәме?» дийдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мукаддес Язгыларда: „ Месих Давудың неслинден, Давудың яшан Бейтуллахам шәхеринден гелер“ дийип язылманмы нәме?» дийдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Mukaddes Ýazgylarda: „Mesih Dawudyň neslinden, Dawudyň ýaşan Beýtullaham şäherinden geler“ diýip ýazylmanmy näme?» diýdiler.
Turkmen Latin 2002
Ýazgyda „Mesih Dawudyň neslinden, Dawudyň obasy Beýtullahamdan geler\ diýip ýazylmanmy näme?» diýdiler.