John 7:46 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Серкерделер: «Хич ким хич хачан бу Адамыңкы ялы геплемәнди» дийип җогап бердилер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Ыбадатхана гаравуллары: «Хич ким хич вагт бу Адамың геплейши ялы геплемәнди» дийип җогап бердилер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ybadathana garawullary: «Hiç kim hiç wagt bu Adamyň gepleýşi ýaly geplemändi» diýip jogap berdiler.

Turkmen Latin 2002

Serkerdeler: «Hiç kim hiç haçan bu Adamyňky ýaly geplemändi» diýip jogap berdiler.