John 8:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Сиз тене — бедене гарап хөкүм чыкарярсыңыз, Мен хич кимиң үстүнден хөкүм чыкармаярын.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Сиз ынсан өлчеги билен хөкүм чыкарярсыңыз, Мен хич кимиң үстүнден хөкүм чыкармаярын.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Siz ynsan ölçegi bilen höküm çykarýarsyňyz, Men hiç kimiň üstünden höküm çykarmaýaryn.
Turkmen Latin 2002
Siz tene ― bedene garap höküm çykarýarsyňyz, Men hiç kimiň üstünden höküm çykarmaýaryn.