John 8:59 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Шонда Оңа зыңмак үчин даш алдылар, эмма Иса гизленди ве ыбадатханадан чыкып гитди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шонда Исаны дашламакчы болдулар, эмма Ол гизленип, ыбадатханадан чыкып гитди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şonda Isany daşlamakçy boldular, emma Ol gizlenip, ybadathanadan çykyp gitdi.
Turkmen Latin 2002
Şonda Oňa zyňmak üçin daş aldylar, emma Isa gizlendi we ybadathanadan çykyp gitdi.