John 9:40 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Муны диңләп дуран фарисейлериң кәбири Оңа: «Онда биз-де көрми?» дийдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Муны диңләп дуран фарисейлериң кәбири Ондан: «Эйсем бизем көрми?» дийип сорадылар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Muny diňläp duran fariseýleriň käbiri Ondan: «Eýsem bizem körmi?» diýip soradylar.
Turkmen Latin 2002
Muny diňläp duran fariseýleriň käbiri Oňa: «Onda biz-de körmi?» diýdiler.