Jude 1:14 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Адамдан соңра единҗи болан Ханок хем булар хакда велилик эдип, шейле дийипдир:

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Адам атадан соңра единҗи несил болан Ханок хем бу адамлар хакда шейле пыгамберлик эдипдир: «Ине, Реб сан-саҗаксыз, мүңлерче перишделери билен гелйәр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Adam atadan soňra ýedinji nesil bolan Hanok hem bu adamlar hakda şeýle pygamberlik edipdir: «Ine, Reb san-sajaksyz, müňlerçe perişdeleri bilen gelýär.

Turkmen Latin 2002

Adamdan soňra ýedinji bolan Hanok hem bular hakda welilik edip, şeýle diýipdir: