Lamentations 1:11 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Бир дөвүм чөрек гөзләп, бүтин халкы ах чекйәр; тәзеден гүйҗе гирмек үчин, хазыналарыны иймите берйәр. «Я Реб, ине, халыма серет, мен нәхили дерексиз болдум.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Bir döwüm çörek gözläp, bütin halky ah çekýär; täzeden güýje girmek üçin, hazynalaryny iýmite berýär. «Ýa Reb, ine, halyma seret, men nähili dereksiz boldum. ל