Lamentations 1:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ягылары хөкүмдар боляр, душманлары ровачланяр. Языгының агырдыгы үчин Реб бу хасраты чекдирди Сиона. Душманының өңүне салнып, чагалары сүргүн эдилди онуң.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ýagylary hökümdar bolýar, duşmanlary rowaçlanýar. Ýazygynyň agyrdygy üçin Reb bu hasraty çekdirdi Siona. Duşmanynyň öňüne salnyp, çagalary sürgün edildi onuň. ו