Lamentations 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Гөзлерим яш дөкмекден күтелди, ичим яняр. Эзиз халкымың вейранчылыгы зерарлы гара багрым ган боляр, чүнки шәхериң көчелеринде чагалардыр бәбеклер меҗалсыз йыкыляр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Gözlerim ýaş dökmekden küteldi, içim ýanýar. Eziz halkymyň weýrançylygy zerarly gara bagrym gan bolýar, çünki şäheriň köçelerinde çagalardyr bäbekler mejalsyz ýykylýar. ל