Lamentations 2:22 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Чар тарапдан маңа ховп саланлары чагырдың, байрамчылык гүнүндәки кимин олары үйшүрдиң. Реббиң гахары гелен гүни хич ким гачып гутулмады, оларың арасындан дири галаны болмады, сөйүп улалдан чагаларымы душманым хеләк этди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Çar tarapdan maňa howp salanlary çagyrdyň, baýramçylyk günündäki kimin olary üýşürdiň. Rebbiň gahary gelen güni hiç kim gaçyp gutulmady, olaryň arasyndan diri galany bolmady, söýüp ulaldan çagalarymy duşmanym heläk etdi.