Lamentations 2:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Таңры гурбанлык сыпасыны ташлады, мукаддес өйүни терк этди. Көшклериниң диварларыны душманың элине берди. Реббиң өйүндәки душманың гыкылыгы байрамчылык гүндәки оваза меңзеди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Taňry gurbanlyk sypasyny taşlady, mukaddes öýüni terk etdi. Köşkleriniň diwarlaryny duşmanyň eline berdi. Rebbiň öýündäki duşmanyň gykylygy baýramçylyk gündäki owaza meňzedi. ח