Lamentations 4:15 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Халк олара: «Ёк болуң, эй, харамлар! Гачың! Айрылың! Эллемәң!» дийди. Шейдип, олар ковлуп, сергездан болдулар. Миллетлер арасында олара шейле дийилди: «Бу ерде мундан артык галмасынлар!»

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Halk olara: «Ýok boluň, eý, haramlar! Gaçyň! Aýrylyň! Ellemäň!» diýdi. Şeýdip, olar kowlup, sergezdan boldular. Milletler arasynda olara şeýle diýildi: «Bu ýerde mundan artyk galmasynlar!» פ