Luke 1:30 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Перишде оңа шейле дийди: «Горкма, Меръем, сен Худайдан мерхемет тапдың.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Перишде оңа йүзленип: «Горкма, Меръем, сен Худайың назарында мерхемет тапдың.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Perişde oňa ýüzlenip: «Gorkma, Merýem, sen Hudaýyň nazarynda merhemet tapdyň.

Turkmen Latin 2002

Perişde oňa şeýle diýdi: «Gorkma, Merem, sen Hudaýdan merhemet tapdyň.