Luke 1:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Ол голы билен гүйчли ишлер этди, өз йүрек пикирлери билен магтанянлары даргатды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ол гүйҗи билен бейик ишлери амала ашырды, өвүнҗеңлери оларың әхли ички пикирлери билен даргатды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ol güýji bilen beýik işleri amala aşyrdy, öwünjeňleri olaryň ähli içki pikirleri bilen dargatdy.
Turkmen Latin 2002
Ol goly bilen güýçli işler etdi, öz ýürek pikirleri bilen magtanýanlary dargatdy.