Luke 1:59 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Секизинҗи гүни огланы сүннетлемәге геленлеринде, онуң адына какасының ады ялы Зекеря дакҗак болдулар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Секизинҗи гүн чаганы сүннет этмәге гелдилер. Оңа какасы Зекаряның адыны дакҗак болдулар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Sekizinji gün çagany sünnet etmäge geldiler. Oňa kakasy Zekarýanyň adyny dakjak boldular.
Turkmen Latin 2002
Sekizinji güni oglany sünnetlemäge gelenlerinde, onuň adyna kakasynyň ady ýaly Zekerýa dakjak boldular.