Luke 1:63 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Ол хем бир кичирәк тагта исләп, «Ады Яхядыр» дийип язды. Хеммелер хайран галдылар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Зекаря хем язар ялы бир тагтаҗык тапып, оңа «Ады Яхя» дийип язды. Хеммелер хайран галды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Zekarýa hem ýazar ýaly bir tagtajyk tapyp, oňa «Ady Ýahýa» diýip ýazdy. Hemmeler haýran galdy.
Turkmen Latin 2002
Ol hem bir kiçiräk tagta isläp, «Ady Ýahýadyr» diýip ýazdy. Hemmeler haýran galdylar.