Luke 1:74 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Ол бизи душманларымызың элинден халас эдип,
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Душманларымызың элинден бизи халас этмәге, өмрүмиз бойы хузурында горкусыз, мукаддеслик хем догрулык билен гуллук этмәге мүмкинчилик берди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
[74-75] Duşmanlarymyzyň elinden bizi halas etmäge, ömrümiz boýy huzurynda gorkusyz, mukaddeslik hem dogrulyk bilen gulluk etmäge mümkinçilik berdi.
Turkmen Latin 2002
Ol bizi duşmanlarymyzyň elinden halas edip,