Luke 1:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Бир гүн Зекеря өз бөлүминиң нобатында Худайың хузурында руханылык хызматыны берҗай эдип йөркә,
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бир гүн Зекаря өз топарының нобатчылык гезегинде, Худайың хузурында руханылык хызматыны берҗай эдйәрди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Bir gün Zekarýa öz toparynyň nobatçylyk gezeginde, Hudaýyň huzurynda ruhanylyk hyzmatyny berjaý edýärdi.
Turkmen Latin 2002
Bir gün Zekerýa öz bölüminiň nobatynda Hudaýyň huzurynda ruhanylyk hyzmatyny berjaý edip ýörkä,