Luke 10:12 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Мен сизе шол гүнде Содомың ягдайының ол шәхериң ягдайындан хас еңил болҗагыны айдярын.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Сизе айдярын: кыямат гүни ол шәхериң ягдайы Содом шәхериниң ягдайындан хас бетер болар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Size aýdýaryn: kyýamat güni ol şäheriň ýagdaýy Sodom şäheriniň ýagdaýyndan has beter bolar.

Turkmen Latin 2002

Men size şol günde Sodomyň ýagdaýynyň ol şäheriň ýagdaýyndan has ýeňil boljagyny aýdýaryn.