Luke 10:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Төтәнликде бир руханы шол ёлдан барярка, ол адамы гөренде, ёлуң ол тарапы билен гечип гидйәр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Төтәнликде бир руханы шол ёлдан барярка, ол адамы гөрүп, ёлуң ол тарапы билен гечип гидйәр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Tötänlikde bir ruhany şol ýoldan barýarka, ol adamy görüp, ýoluň ol tarapy bilen geçip gidýär.
Turkmen Latin 2002
Tötänlikde bir ruhany şol ýoldan barýarka, ol adamy görende, ýoluň ol tarapy bilen geçip gidýär.