Luke 10:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Сениң пикириңче, бу үч адамың хайсысы гаракчыларың элине дүшен адамың гоңшусы боляр?»
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Сениң пикириңче, бу үч адамың хайсысы гаракчыларың элине дүшен адамың якыны боляр?»
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Seniň pikiriňçe, bu üç adamyň haýsysy garakçylaryň eline düşen adamyň ýakyny bolýar?»
Turkmen Latin 2002
Seniň pikiriňçe, bu üç adamyň haýsysy garakçylaryň eline düşen adamyň goňşusy bolýar?»