Luke 10:9 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Ол ердәки сыркавлара шыпа бериң-де: „ Худайың Патышалыгы сизе голайлады" дийиң.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Ол ердәки хассалара шыпа бериң ве олара: „Худайың Шалыгы сизе голайлады!“ дийиң.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ol ýerdäki hassalara şypa beriň we olara: „ Hudaýyň Şalygy size golaýlady!“ diýiň.

Turkmen Latin 2002

Ol ýerdäki syrkawlara şypa beriň-de: „ Hudaýyň Patyşalygy size golaýlady\ diýiň.