Luke 12:17 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Ол адам: „Нәме этсемкәм? Хасылымы гоймага җайым ёк" дийип ичини гепледйәр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Ол адам: „Нәме этсемкәм? Хасылымы гоймага-да ерим ёк“ дийип, ичини гепледйәр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ol adam: „Näme etsemkäm? Hasylymy goýmaga-da ýerim ýok“ diýip, içini gepledýär.

Turkmen Latin 2002

Ol adam: „Näme etsemkäm? Hasylymy goýmaga jaýym ýok\ diýip içini gepledýär.