Luke 12:21 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Худайың назарында бай болман, өзи үчин дөвлет йыгнаян адамың ягдайы шейледир».

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Өзи үчин хазына топлаян, эмма Худайың назарында бай болмадык хер бир адамың соңы шейле болар».

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Özi üçin hazyna toplaýan, emma Hudaýyň nazarynda baý bolmadyk her bir adamyň soňy şeýle bolar».

Turkmen Latin 2002

Hudaýyň nazarynda baý bolman, özi üçin döwlet ýygnaýan adamyň ýagdaýy şeýledir».