Luke 12:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Эмма муны билиң: өй эеси огрының хайсы сагатда гелҗегини билседи, оя галарды ве өйүни ярдырмазды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эмма шуны билип гоюң: өй эеси огрының хайсы сагатда гелҗегини билседи, өйүни талатмазды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Emma şuny bilip goýuň: öý eýesi ogrynyň haýsy sagatda geljegini bilsedi, öýüni talatmazdy.
Turkmen Latin 2002
Emma muny biliň: öý eýesi ogrynyň haýsy sagatda geljegini bilsedi, oýa galardy we öýüni ýardyrmazdy.