Luke 12:43 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Агасы геленде, онуң шейле эдип йөренини гөрҗек хызматкәри не багтлы!
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Хоҗайыны доланып геленде, ишиниң башында гөрен хызматкәри нәхили багтлы!
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Hojaýyny dolanyp gelende, işiniň başynda gören hyzmatkäri nähili bagtly!
Turkmen Latin 2002
Agasy gelende, onuň şeýle edip ýörenini görjek hyzmatkäri ne bagtly!