Luke 12:55 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Ел илерден өвсенде: „Ыссы болҗак" диййәрсиңиз, шейле хем боляр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Гүнорта ели өвсенде болса: „Хова ыссы болҗак“ диййәрсиңиз, шейле хем боляр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Günorta ýeli öwsende bolsa: „Howa yssy boljak“ diýýärsiňiz, şeýle hem bolýar.
Turkmen Latin 2002
Ýel ilerden öwsende: „Yssy boljak\ diýýärsiňiz, şeýle hem bolýar.