Luke 13:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Бир адам Оңа: «Я Реб! Халас болҗаклар азмы?» дийди. Иса олара шейле дийди:
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бир адам Ондан: «Эй, Агам! Халас эдилҗеклериң саны аз болармыка?» дийип сорады. Иса олара шейле дийди:
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Bir adam Ondan: «Eý, Agam! Halas ediljekleriň sany az bolarmyka?» diýip sorady. Isa olara şeýle diýdi:
Turkmen Latin 2002
Bir adam Oňa: «Ýa Reb! Halas boljaklar azmy?» diýdi. Isa olara şeýle diýdi: