Luke 13:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Гүндогардан, гүнбатардан, демиргазыкдан, гүнортадан адамлар гелип, Худайың Патышалыгында сачак башында отурарлар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Гүндогардан, гүнбатардан, демиргазыкдан, гүнортадан адамлар гелип, Худайың Шалыгында сачак башында отурарлар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Gündogardan, günbatardan, demirgazykdan, günortadan adamlar gelip, Hudaýyň Şalygynda saçak başynda oturarlar.
Turkmen Latin 2002
Gündogardan, günbatardan, demirgazykdan, günortadan adamlar gelip, Hudaýyň Patyşalygynda saçak başynda oturarlar.