Luke 14:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Бейлекиси: „Мен бәш җүбүт өкүз сатын алдым, шолары барламага барярын. Хайыш эдйәрин, мени багышла" диййәр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бейлекиси: „Мен бәш җүбүт өкүз сатын алдым, шолары барламага барярын. Хайыш эдйәрин, гаты гөрме“ диййәр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Beýlekisi: „Men bäş jübüt öküz satyn aldym, şolary barlamaga barýaryn. Haýyş edýärin, gaty görme“ diýýär.
Turkmen Latin 2002
Beýlekisi: „Men bäş jübüt öküz satyn aldym, şolary barlamaga barýaryn. Haýyş edýärin, meni bagyşla\ diýýär.