Luke 14:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Сизе айдярын, чагырылан адамларың екеҗеси хем Мениң зыяпат нахарымдан датмаз».
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мен сизе шуны айдайын: шол илкинҗи чагырыланларың екеҗеси хем Мениң сачагымдан датмаз».
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Men size şuny aýdaýyn: şol ilkinji çagyrylanlaryň ýekejesi hem Meniň saçagymdan datmaz».
Turkmen Latin 2002
Size aýdýaryn, çagyrylan adamlaryň ýekejesi hem Meniň zyýapat naharymdan datmaz».