Luke 14:4 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Олар сеслерини чыкармадылар. Иса хем яңкы адамы янына чекип, оны сагалдып гойберди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Олар сесини чыкармадылар. Иса хем яңкы адама элини дегрип, оңа шыпа берди ве өйүне иберди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Olar sesini çykarmadylar. Isa hem ýaňky adama elini degrip, oňa şypa berdi we öýüne iberdi.

Turkmen Latin 2002

Olar seslerini çykarmadylar. Isa hem ýaňky adamy ýanyna çekip, ony sagaldyp goýberdi.