Luke 14:9 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Сени чагыран гелип, саңа: „Ериңи муңа бер" дийәймесин. Онсоң сен утанып, иң пес ерде отурмалы боларсың.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Той эеси гелип, саңа: „Ериңи бу адама бер“ дийәймесин. Онсоң сен утанып, ишигиң янында отурмалы боларсың.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Toý eýesi gelip, saňa: „Ýeriňi bu adama ber“ diýäýmesin. Onsoň sen utanyp, işigiň ýanynda oturmaly bolarsyň.

Turkmen Latin 2002

Seni çagyran gelip, saňa: „Ýeriňi muňa ber\ diýäýmesin. Onsoň sen utanyp, iň pes ýerde oturmaly bolarsyň.