Luke 15:24 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Чүнки мениң бу оглум өлүди, дирелди, йитипди, тапылды\. Шейдип, олар той этмәге башлаярлар.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Себәби бу оглум өлүди, инди дирелди; ол йитипди, инди тапылды“ диййәр. Шейдип, олар той этмәге башлаярлар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Sebäbi bu oglum ölüdi, indi direldi; ol ýitipdi, indi tapyldy“ diýýär. Şeýdip, olar toý etmäge başlaýarlar.

Turkmen Latin 2002

Çünki meniň bu oglum ölüdi, direldi, ýitipdi, tapyldy\. Şeýdip, olar toý etmäge başlaýarlar.