Luke 15:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Ол гахарланып, ичерик гирмеҗек боляр. Какасы дашарык чыкып, оңа ялбаряр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Улы оглы гахарланып, ичери гирмек ислемейәр. Шонда какасы дашары чыкып, оңа ялбаряр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Uly ogly gaharlanyp, içeri girmek islemeýär. Şonda kakasy daşary çykyp, oňa ýalbarýar.
Turkmen Latin 2002
Ol gaharlanyp, içerik girmejek bolýar. Kakasy daşaryk çykyp, oňa ýalbarýar.