Luke 15:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Какасы оңа: „Оглум, сен хемише мениң янымда, мениң бар задым сениңки.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Какасы оңа: „Оглум, сен хемише мениң янымда ахыры, мениң бар задым сениңкидир.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Kakasy oňa: „Oglum, sen hemişe meniň ýanymda ahyry, meniň bar zadym seniňkidir.
Turkmen Latin 2002
Kakasy oňa: „Oglum, sen hemişe meniň ýanymda, meniň bar zadym seniňki.