Luke 17:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Иса олары гөрүп: «Барың, руханылара гөрнүң» дийди. Олар ёлдакалар кеселден гутулдылар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса олары гөрүп: «Барың, руханылара гөрнүң» дийди. Олар ёлдакалар кеселден сапланды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa olary görüp: «Baryň, ruhanylara görnüň» diýdi. Olar ýoldakalar keselden saplandy.
Turkmen Latin 2002
Isa olary görüp: «Baryň, ruhanylara görnüň» diýdi. Olar ýoldakalar keselden gutuldylar.