Luke 17:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Бу ят адамдан башга ызына өврүлип, Худайы шөхратландыран болмадымы?»
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Худайы шөхратландырмак үчин бу кесекиден башга хич ким ызына өврүлмедими?» дийип сорады.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Hudaýy şöhratlandyrmak üçin bu kesekiden başga hiç kim yzyna öwrülmedimi?» diýip sorady.
Turkmen Latin 2002
Bu ýat adamdan başga yzyna öwrülip, Hudaýy şöhratlandyran bolmadymy?»