Luke 17:23 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Сизе: „Ине, шу ерде" я-да „Ине, ол ерде" диерлер. Гитмәң, оларың ызына дүшмәң!

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Адамлар сизе: „Ине, Ынсан Оглы шу ерде!“ я-да „Анха, ол ерде!“ диерлер. Эмма гитмәң, оларың ызына дүшмәң!

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Adamlar size: „Ine, Ynsan Ogly şu ýerde!“ ýa-da „Anha, ol ýerde!“ diýerler. Emma gitmäň, olaryň yzyna düşmäň!

Turkmen Latin 2002

Size: „Ine, şu ýerde\ ýa-da „Ine, ol ýerde\ diýerler. Gitmäň, olaryň yzyna düşmäň!