Luke 17:4 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Ол саңа гаршы гүнде еди гезек гүнә этсе, еди гезек-де яныңа гелип: „Тоба эдйәрин!" дийсе, оны багышла».

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Ол саңа гаршы гүнде еди гезек гүнә эдип, еди гезек хем яныңа гелип: „Тоба эдйәрин!“ дийсе, оны багышла».

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ol saňa garşy günde ýedi gezek günä edip, ýedi gezek hem ýanyňa gelip: „Toba edýärin!“ diýse, ony bagyşla».

Turkmen Latin 2002

Ol saňa garşy günde ýedi gezek günä etse, ýedi gezek-de ýanyňa gelip: „Toba edýärin!\ diýse, ony bagyşla».