Luke 18:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Ики адам дога этҗек болуп, ыбадатхана гидйәр. Оларың бири фарисей, бири-де салгытчы экен.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
«Ики адам Худая дога этмек үчин ыбадатхана гидйәр. Оларың бири фарисей, бейлекиси салгытчы экен.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
«Iki adam Hudaýa doga etmek üçin ybadathana gidýär. Olaryň biri fariseý, beýlekisi salgytçy eken.
Turkmen Latin 2002
Iki adam doga etjek bolup, ybadathana gidýär. Olaryň biri fariseý, biri-de salgytçy eken.