Luke 19:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Заккай Исаның кимдигини гөрҗек болды, йөне мәреке зерарлы гөрүп билмеди, чүнки бойы гысгады.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Заккай Исаның кимдигини гөрмек иследи, эмма онуң бойы гысга болансоң, мәхелледен яңа Оны гөрүп билмеди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Zakkaý Isanyň kimdigini görmek isledi, emma onuň boýy gysga bolansoň, mähelleden ýaňa Ony görüp bilmedi.
Turkmen Latin 2002
Zakkaý Isanyň kimdigini görjek boldy, ýöne märeke zerarly görüp bilmedi, çünki boýy gysgady.